-
1 bypass line
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bypass line
-
2 minimum flow bypass line
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > minimum flow bypass line
-
3 Bypass
m <tech.allg> ■ by-pass line; by-pass -
4 Bypass-Leitung
f <tech.allg> ■ by-pass line; by-pass -
5 шина обхода
-
6 шина обхода
-
7 линия нулевых значений
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > линия нулевых значений
-
8 байпасная линия
-
9 обходная линия
bypass line эл. -
10 обходной
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обходной
-
11 байпасный трубопровод (в вакуумной технике)
байпасный трубопровод
Вакуумный трубопровод, предназначенный для откачки сосуда, минуя высоковакуумный насос.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > байпасный трубопровод (в вакуумной технике)
-
12 обводной трубопровод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обводной трубопровод
-
13 обходная линия
обходная линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обходная линия
-
14 обходная линия
входящая линия; входная шина — in line
Русско-английский новый политехнический словарь > обходная линия
-
15 обводной трубопровод
bypass line, bypass pipelineРусско-английский политехнический словарь > обводной трубопровод
-
16 трубопровод-байпас
bypass line гидр., bypass pipelineРусско-английский политехнический словарь > трубопровод-байпас
-
17 байпас
1) General subject: loop line2) Naval: cut-off valve3) Engineering: by-pass (катушки, цепи, трубопровода), bypass, bypass pipe5) Railway term: relief valve, shunt connection6) Special term: loop-line7) Astronautics: bypass line8) Mechanic engineering: by-path9) Oilfield: equalizing line11) Cables: by-pass12) Makarov: bypass passage13) oil&gas: by-pass valve, bypass valve -
18 обводная линия
1) Engineering: bypass line (в гидравлических и пневматических системах), diversion2) Construction: bypass4) Special term: loop-line5) Sakhalin energy glossary: loop line6) Oil&Gas technology bypass line7) Well control: by-pass line8) Makarov: by-pass line (в гидравлических и пневматических системах), bypass line (трубопровода) -
19 перепускной трубопровод
1) Military: by-pass pipeline2) Engineering: bypass, bypass conduit, crossover conduit, crossover pipeline3) Automobile industry: cross-over line (напр. в автоцистерне)4) Oil: crossover line5) Astronautics: bypass line, bypass pipe6) Ecology: spillover7) Sakhalin S: cross-over pipeline, jumper line8) General subject: cross-over tube, crossover tube9) Makarov: by-pass, crossover pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > перепускной трубопровод
-
20 линия обхода камеры запуска ДОУ
Универсальный русско-английский словарь > линия обхода камеры запуска ДОУ
См. также в других словарях:
bypass line — apylankos linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bypass line vok. Umwegleitung, f rus. обходная линия, f pranc. conduit by pass, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Bypass — An alternative path. In a heating duct or pipe, an alternative path for the flow of the heat transfer fluid from one point to another, as determined by the opening or closing of control valves both in the primary line and the bypass line … Energy terms
Bypass switch — A Bypass Switch is a hardware device that provides a fail safe access port for an in line monitoring appliance such as an intrusion prevention system (IPS), firewall, WAN optimization device or unified threat management system. In line monitoring … Wikipedia
Bypass switcher — A&V An audio follow video switcher usually associated with a master control switcher. Used to bypass the master control switcher output during emergencies, failures, or off line maintenance … Audio and video glossary
Line Interactive-USV — Der Aufbau einer USV Offline USV Eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kriti … Deutsch Wikipedia
Eastleigh to Fareham line — The Eastleigh Fareham Line is the railway line from Eastleigh to Fareham in the United Kingdom. At Eastleigh, trains join the South Western Main Line for onward travel to Basingstoke, Reading or to London Waterloo. At Fareham trains join the West … Wikipedia
Negishi Line — Negishi Line 根岸線 Sakuragichō Station Overview … Wikipedia
Sakura-dōri Line — Sakura dōri Line … Wikipedia
Unanderra-Moss Vale railway line, New South Wales — Public transport infrastructure in Sydney logo= name= Unanderra Moss Vale transport mode=Coach service line owner=RailCorp operation area=Illawarra, Southern Highlands map colour=Blue stations number=9 interchange names=Wollongong Dapto Bowral… … Wikipedia
Main Line (Pennsylvania Railroad) — For other uses, see Main Line (disambiguation). Crossing of the Alleghany, Pennsylvania Railroad, 1853 print The Main Line of the Pennsylvania Railroad was a rail line in the U.S. state of Pennsylvania, connecting Philadelphia with … Wikipedia
North East railway line — For the mass transit line in Singapore, see North East MRT Line. North East railway line, Victoria Line details Commenced 1860 Completed 1883 … Wikipedia